A família Cartwright não apoia o plano de Todd McKaren de vender as terras da família ao inescrupuloso Len Keith. Avisando-o do perigo de contaminação, que a reserva de água da região poderia sofrer. O pai de Todd McKaren, também se opõe à venda, mas a situação se complica ainda mais, quando uma intriga entre as famílias Cartwright e McKaren é plantada por Keith. Episódio que estreou nos Estado Unidos em 9 de abril de 1960, com um grande sucesso.
- Colorido | Áudio em Inglês | Legendado | Qualidade Excelente
Título Original: Bitter Water
Ano de Produção: 1960
País de Origem: EUA
Gênero: Western
Duração: 60 min
Clarke Alexander, Merry Anders, Kenneth Becker, Dan Blocker, Don Dubbins, Lorne Greene